திருக்குறள்- சென்ரியூ 80

by கவியருவி ம. ரமேஷ் Mon Jul 22, 2013 7:34 am

குறள் 80:
அன்பின் வழியது உயிர்நிலை அஃதிலார்க்கு
என்புதோல் போர்த்த உடம்பு.

கலைஞர் உரை:
அன்புநெஞ்சத்தின் வழியில் இயங்குவதே உயிருள்ள உடலாகும்; இல்லையேல், அது எலும்பைத் தோல் போர்த்திய வெறும் உடலேயாகும்.

மு.வ உரை:
அன்பின் வழியில் இயங்கும் உடம்பே உயிர்நின்ற உடம்பாகும்: அன்பு இல்லாதவர்க்கு உள்ள உடம்பு எலும்பைத் தோல்போர்த்த வெற்றுடம்பே ஆகும்.

சாலமன் பாப்பையா உரை:
அன்பை அடிப்படையாகக் கொண்டதே உயிர் நிறைந்த இந்த உடம்பு, அன்பு மட்டும் இல்லை என்றால் இந்த உடம்பு வெறும் எலும்பின்மேல் தோலைப் போர்த்தியது போன்றது ஆகும்.

ம. ரமேஷ் சென்ரியு

அன்பில்லாதவர்கள்
வாழ்க்கை
பயனற்றது

by முரளிராஜா Wed Aug 28, 2013 9:59 am

திருக்குறள்- சென்ரியூ 80

திருக்குறள்- சென்ரியூ 80

Re: திருக்குறள்- சென்ரியூ 80